Młoda impala, która chwilę wcześniej przez swoją nieuwagę wpadła w łapy lwicy, podejmuje ostatnią próbę ucieczki. Próbę z góry jednak skazaną na niepowodzenie.